Venceslaus Ulricus Hammershaimbs: Færøske Ordsprog Antiquarisk Tidsskrift 1849-1851 (1852), S. 275 Färöisch: Sjaldan kemur dúvu ungi úr ravnseggi. (Aldrei kemr
Kategorie: Philologie und Literatur
Færöische Märchen und Sagen 18 – Das Seehundweibchen
Die Seehunde sind zuerst von Menschen gekommen, welche sich selbst hinabgestürzt und in der See ertränkt haben. Einmal in jedem
FÆREYÍNGA SAGA 17
Sigmund unterhält sich mit Jarl Hakon und Svend. Sigmand kam in Gespräch mit Svend, dem Sohn des Jarls, und spielte
FÆREYÍNGA SAGA 16
Thorkels Erzählung. Hierauf berahmen die Upländer ein Thing, und Thorkel Barfrost wird auf dem Thing des Landes verwiesen. Als er
Færöische Märchen und Sagen 17 – Der Riese und die Alte
Nördlich von dem Dorfe „zu Eið“, zu äusserst in dem Sund zwischen Eysturoy und Streymoy, stehen vor dem Lande zwei
Færöische Märchen und Sagen 16 – Der Siegstein
Es ist gut, den Siegstein zu besitzen und ihn аn sich zu tragen, denn der Mann, der ihn hat, gewinnt
FÆREYÍNGA SAGA 15
Von Thorkel und Thoralf. Kurz darauf geht Thorkel, da er erfuhr, Thoralf sei nicht zu Hause, sondern auf Geschäftsreisen in
FÆREYÍNGA SAGA 14
Thorkel erzählt seinen Lebenslauf. „Ich beginne meine Erzählung damit, dаss ein Bonde war, der Thoralf hiess. Er wohnte zu Hedemarken
FÆREYÍNGA SAGA 13
Sigmund und Thorer reisen weg von Ulf. Die Brüder waren nun so lange bei Ulf, bis Sigmund achtzehn und Thorer
Færöische Märchen und Sagen 15 – Auf dem Kreuzweg sitzen
Willst du reich werden, so sollst du in der alten dreizehnten Nacht hinausgehen und auf dem Kreuzweg sitzen, wo vier