Antiquarisk Tidsskrift 1849-1851 (1852), S. 303
Färöisch: Tàð íð eygað ikki sàr og oyrað ikki hoyrir, verkir ikki hjartað.
Dänisch: Hvad öjet ikke ser og øret ikke hører, smærter ej hjærtet.
Ida von Düringsfeld/Otto von Rheinsberg-Düringsfeld
Sprichwörter der germanischen und romanischen Sprachen, 1872 (Band 1), Seite 63 [FAB-0545]
Isländisch: Tàð íð eygað ikki sàr og oyrað ikki hoyrir, verkir ikki hjartað.
Deutsch: Was dаs Auge nicht sieht und dаs Ohr nicht hört, schmerzt dаs Herz nicht.