Der Neck [nykur] wohnt in Landseen; am Grunde unten in der Tiefe hat er seinen Aufenthaltsort: аber von dort kommt
Kategorie: Märchen und Sagen
Færöische Märchen und Sagen 6 – Das Loch der Riesin in Sandoy und die Trollweiber am Fjallavatu in Vágar
a) Westlich von Sandsbygd geht ein grosses Loch in die Erde hinab, welches dаs Loch der Riesin [Gívrinarhol] genannt wird;
Færöische Märchen und Sagen 5 – Der Niðagris und der Loddasastein
Der Niðagris ist klein, dick und rundlich, wie ein kleines Wickelkind oder ein grosser Knäuel, von dunkelrotbrauner Farbe. Er soll
Færöische Märchen und Sagen 4 – Die Mahre
Die Mahre [marra] gleicht der schönsten Dirne, ist аber doch der ärgste Unhold. Zur Nachtzeit, wenn die Leute liegen und
Færöische Märchen und Sagen 3 – Die Wichteln und die weise Marjun in Ördavik
Die Wichteln [vættrar] sind klein, hübsch von Aussehen, gute Geister, welche in den Häusern bei guten Leuten leben und während
Færöische Märchen und Sagen 2 – Huldervolk
Sie sind von grossem Wuchse, die Kleider sind ganz grau, dаs Haar schwarz; ihre Wohnsitze sind in Hügeln, sie heissen
Færöische Märchen und Sagen 1 – Zwerge
Die Zwerge sind klein und dick, bartlos, аber doch nicht hässlich von Aussehen. Sie hausen in grossen Steinen oder in
Færöische Märchen und Sagen – Einleitung
Aus dem Færöischen übersetzt von Dr. Otto Luitpold Jiriczek. Zeitschrift des Vereins für Volkskunde. 2. Jahrgang (1892) [FAB-1282] Die von