Antiquarisk Tidsskrift 1849-1851 (1852), S. 284
Färöisch: Framm kemur hann, íð hóvliga fer.
(Ekki er allt gull, sem glóir).
Dänisch: Den kommer også frem, som farer med lempe.
Ida von Düringsfeld/Otto von Rheinsberg-Düringsfeld
Sprichwörter der germanischen und romanischen Sprachen, 1872 (Band 1), Seite 17 [FAB-0545]
Isländisch: Framm kemur hann, íð hóvliga fer.
Deutsch: Vorwärts kommt der, der langsam fährt.