Drucke diesen Beitrag Drucke diesen Beitrag

Adler brüten keine Tauben

Venceslaus Ulricus Hammershaimbs: Færøske Ordsprog

Antiquarisk Tidsskrift 1849-1851 (1852), S. 275

Färöisch: Sjaldan kemur dúvu ungi úr ravnseggi.
(Aldrei kemr dúfa ur hrafnseggi).

Dänisch: Sjælden kommer en dueunge ud af et ravneæg.

 

Ida von Düringsfeld/Otto von Rheinsberg-Düringsfeld

Sprichwörter der germanischen und romanischen Sprachen, 1872 (Band 1), Seite 6 [FAB-0545]

Isländisch: Sjaldan kemur dúvu ungi úr ravnseggi.

Deutsch: Selten kommt ein Taubenjunges aus einem Rabenei.